Mankutimmana Kagga by D.V. Gundappa
ತಳಮವಿದೇನಿಳೆಗೆ? ದೇವದನುಜರ್ಮಥಿಸೆ । ಜಳನಿಧಿಯೊಳಾದಂತೆ ಸುಧೆಗೆ ಪೀಠಿಕೆಯೇಂ? ॥ ಹಾಳಾಹಳಾವ ಕುಡಿವ ಗಿರಿಶನಿದ್ದಿರ್ದೊಡೀ । ಕಳವಳವದೇತಕೆಲೋ? - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ॥ ೧೭ ॥
taLamavu idEnu iLege? dEvadanujar mathise । jaLanidhiyoLAdante sudhege pIThikeyEm? ॥ hALAhaLava kuDiva girishanu iddirdoDe ee । kaLAvaLAvadu EtakelO? - Mankutimma ॥ 17 ॥
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಶಾಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಶ್ರೀ ಗುಂಡಪ್ಪನವರು. ಆಗ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಅತಂತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿ. ಹಳೆಯ ಭಕ್ತಿ ಶ್ರದ್ಧೆಗಳು ಸಶಿಸಿ ಹೊಸದು ಯಾವುದೋ ಇಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಅತಂತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ. ಜನರೆಲ್ಲಾ ಕಳವಳ ಗೊಂಡು ತಳಮಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇವರಿಗೊಂದು ಆಶಾಭಾವನೆ. ಅದನ್ನು ಅವರು ಈ ಕಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
Why are everyone on this earth so restless? It is similar to the restlessness among the Gods and Demons during the churning of the ocean when poison emanated as a produce. No one knew that it would be followed by elixir. So they did not know what to do with the poison. Luckily they had Lord Shiva to consume the posion and rescue the world. If we also know that there is such a person who will consume all our worries, then would we be still restless? - Mankutimma
Video Coming Soon
Detailed video explanations by scholars and experts will be available soon.